Ela tem sido maravilhosa. Tem feito tanto por mim.
nije mnogo za sad, ali bit æe bolje.
Ainda há muito o que fazer. Vai melhorar.
Ti želiš mnogo za svoj novac, a ja želim mnogo za svoje vreme.
Você quer muito pelo seu dinheiro. E eu quero muito pelo meu tempo.
Gospodine, mislim da Bog ne mari mnogo za nas... ne bi nas ovde stavio.
Ah, duvido disso. E Kevin, ouvi coisas sobre você.
To je mnogo za tajnu operaciju.
É um pedido e tanto pra uma operação secreta!
To je mnogo za oèi u tako malom prostoru.
É muita coisa num lugar tão pequeno.
Zabole me mnogo za tvoje moralne dileme, mesnata vreæo govana.
Estou me lixando para as suas... charadas morais, seu bosta!
Pedeset hiljada je mnogo za amatera.
50 mil é muito pra um amador.
Nauæio sam mnogo za vrlo kratko vreme.
Aprendi muito em um curto espaço de tempo.
Pretpostavljam da ste ti i Novak mnogo za tim Dole ljubav.
Então, suponho que tu e a Novak têm andado muito "Abaixo Com O Amor".
I to je blago reèeno mnogo za Meredith Grey.
E isso é muito vindo de Meredith Grey.
Da li je 20 dolara mnogo za pakovanje od 6 piva?
20 dólares é muito para um pacote com seis?
Osim toga, 27, 5 metara vertikalno je prokleto mnogo za izbacivanje vode.
Além disso, 27 metros na vertical é um longo caminho para mover a água.
Fakultetske naplate ne ostavljaju mnogo za fensi stanove.
Tarifas escolares não deixam sobrar muito para apartamentos elegantes.
Nije ga bilo briga mnogo za konvencionalne medije, pa je štampao pamflete u skladištu.
Não tinha muito espaço na mídia convencional. Então, imprimia panfletos na unidade de armazenamento.
Ona ne mari mnogo za ono što se dogaða.
Graças a Deus, ela não entende o que aconteceu.
Five-O je uèinio mnogo za ljude Havaja.
O Cinco-0 tem feito muito pelo povo do Havaí.
Nije jeftin, mislim, a vi baš i ne marite mnogo za njega.
Nada barato, mas duvido que se preocupou com isso.
Pa, oèigledno, i da si skoro ubijen ne èine mnogo za tebe ovde.
Aparentemente, quase morrer, não garante tratamento especial.
Erik se ne pita mnogo za razloge.
Eric não é um grande fã de perguntas.
To bi značilo mnogo za mene da bih mogao da ga vidim.
Seria muito bom se pudesse vê-lo.
Rekli su da je genetièko istraživanje koje je tvoj otac radio sa Ozbornom veoma vredno i da bi ljudi platili mnogo za njega.
Disseram que a pesquisa genética... do seu pai com Norman Osborn era valiosíssima... e alguns pagariam muito por ela.
Kada odnesem ovo u laboratoriju, neæe trebati mnogo za DNK test.
Vou levar isso ao laboratório. O teste de DNA não vai demorar.
Ali bogataši u Njujorku, Torontu i Bostonu i dalje plaæaju mnogo za pravo piæe.
Mas pessoas ricas, de Nova York, Toronto e Boston, estão pagando muito bem pelo produto verdadeiro.
Dao si mnogo za svoju zemlju, glavni narednièe.
Fez escolhas difíceis em defesa do seu país, sargento.
Prešli smo mnogo za kratko vreme, ali još uvek imamo dug put pred sobom.
Chegamos muito longe em pouco tempo... mas ainda temos muito que caminhar.
Iako, siguran sam da bi imao mnogo za reæi o meni i ovom sreðivanju u kuæi vampira.
Embora eu tenha certeza que ele teria muito a dizer sobre eu estar me arrumando em uma casa de vampiros.
Ono što se desilo prošle nedelje je mnogo za prihvatiti, znam.
Sobre a última semana, era muito para crer. Eu sei.
Za sada, imaš mnogo za razmišljanje.
Agora, você tem muito o que pensar.
Ja ostavio nešto iza toga znaèi mnogo za mene.
Deixei algo que significa muito para mim.
Nije mnogo za doruèak... osim ako ne želiš hladnu kinesku hranu.
Não tem muito para o café da manhã. A não ser que queira comida chinesa fria.
To je mnogo za tražiti, znam.
É um grande pedido, eu sei.
Ali imam mnogo za njegovoga šefa osoblja.
Tenho muita informação sobre seu chefe de gabinete.
(Smeh) Ja ne marim baš mnogo za gramatiku - nemojte nikome da kažete.
(Risos) Eu não me importo tanto assim com gramática.
Hvala Vam mnogo za ovo. D.H: Hvala Vama. (Aplauz)
Obrigado pela palestra. DH: Obrigado. (Aplausos)
KA: Al Gor, hvala vam mnogo za dolazak na TED.
CA: Al Gore, muito obrigado por vir à TED.
Uspon od 600 metara predstavlja hiljade pojedinačnih poteza rukama i nogama, što je mnogo za zapamtiti.
Novecentos metros de escalada representam milhares de movimentos de mãos e pés, o que é muito para lembrar.
Stavljanje nalepnice preko vaše web kamere je verovatno najbolja stvar koju možete uraditi za vašu privatnost u smislu toga da dobijate mnogo za uloženi novac.
Colocar um adesivo sobre sua câmera talvez seja a melhor coisa a fazer para sua privacidade, em relação ao custo-benefício.
I gledaćemo je jedno 30 sekundi, što je mnogo za govor od 18 minuta.
E vamos olhar isso aí por uns 30 segundos, o que é ruim numa palestra de 18 minutos.
1.1481080055237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ela tem sido maravilhosa. Tem feito tanto por mim. 